武漢話這個網站是去年就開始籌劃的,當時計劃以後用龍人網這個longren.com域名推出方言系列站點,不過從現在來看花了公司同事不少時間精力,也自信是目前網上與武漢話内容相關最好的網站,但效果不好,訪問量很少,有幾點教訓值得記下:
- 用戶需求:開始就沒有定位很清晰,現在除了粵語、上海話以外,國内其它方言幾乎沒有人去專門學,而各方言的本地人似乎也不太需要專門的方言學習交流平台;
- 錄入過程:找了專門的方言研究書籍,在此基礎上錄入,但發現工作量很大,而且其中很多過時的詞彙已經很少使用,錄入的意義不大,錄音也是需要很長時間;
- 流量來源:我們其它一些網站的流量多依靠搜索引擎,而在百度中搜索“武漢話”排在前面的全部是百度自家的百度文庫、百度百科、百度貼吧、百度視頻等,還有其它一些,我們站居然在前20頁中沒有翻到(Google中搜索已經排在第1頁),國内的網絡環境很無語。
和同事商議後,決定暫時不會繼續推出其它方言系列,不過會把武漢話這個站點繼續收尾、完善:
- 界面美化、Logo設計;
- 推出安卓和蘋果的App移動應用程序;
- 語音繼續錄入、翻譯繼續進行;
- 微信公衆号持續運營、微信群維持。
移動應用開發過程是我們第一次使用《以Drupal網站為基礎創建App》一文中介紹的辦法,目前都可以成功使用:
- 網頁應用Web-app:點擊訪問web-app;
- 安卓應用Android app:點擊下載安裝包;
- 蘋果應用iOS app:通過AppStore下載安裝。
這個方言網站就作為長線運營吧,下半年還得把主要精力放在收入增長更明顯的項目上。一些教訓在後面要汲取,一些經驗也可以在其它項目中用得上,例如Drupal網站生成App的辦法。
评论