武汉话这个网站是去年就开始筹划的,当时计划以后用龙人网这个longren.com域名推出方言系列站点,不过从现在来看花了公司同事不少时间精力,也自信是目前网上与武汉话内容相关最好的网站,但效果不好,访问量很少,有几点教训值得记下:
- 用户需求:开始就没有定位很清晰,现在除了粤语、上海话以外,国内其它方言几乎没有人去专门学,而各方言的本地人似乎也不太需要专门的方言学习交流平台;
- 录入过程:找了专门的方言研究书籍,在此基础上录入,但发现工作量很大,而且其中很多过时的词汇已经很少使用,录入的意义不大,录音也是需要很长时间;
- 流量来源:我们其它一些网站的流量多依靠搜索引擎,而在百度中搜索“武汉话”排在前面的全部是百度自家的百度文库、百度百科、百度贴吧、百度视频等,还有其它一些,我们站居然在前20页中没有翻到(Google中搜索已经排在第1页),国内的网络环境很无语。
和同事商议后,决定暂时不会继续推出其它方言系列,不过会把武汉话这个站点继续收尾、完善:
- 界面美化、Logo设计;
- 推出安卓和苹果的App移动应用程序;
- 语音继续录入、翻译继续进行;
- 微信公众号持续运营、微信群维持。
移动应用开发过程是我们第一次使用《以Drupal网站为基础创建App》一文中介绍的办法,目前都可以成功使用:
- 网页应用Web-app:点击访问web-app;
- 安卓应用Android app:点击下载安装包;
- 苹果应用iOS app:通过AppStore下载安装。
这个方言网站就作为长线运营吧,下半年还得把主要精力放在收入增长更明显的项目上。一些教训在后面要汲取,一些经验也可以在其它项目中用得上,例如Drupal网站生成App的办法。
评论