我們很久以前做的實用查詢Wiki網站中的漢語詞典、成語詞典都是從中文簡體字内容轉換過去的，雖然内容還比較適合台灣用戶，但裏面的發音都衹有大陸這邊的普通話拼音，沒有台灣那邊主要使用的注音符號。
今年上半年在做新版一把刀實用查詢網站時，拿到的漢語詞典原始數據中衹有注音而沒有拼音，當時就專門編寫了一個PHP程序來進行注音到拼音的轉換，有幾點需要注意：
- 留意音調的對照，台灣那邊也是4種音調和輕聲，但音調寫法不一樣；
- 有些寫到注音符號前面、有時可以寫到前面；
- 一、ㄧ、｜這三個符合含義是一樣的
博客文章
多年前我們開始專門做網站運營的時候就考慮到多語言支持，特別是繁體版本，當時用MediaWiki搭建了一個專門的繁體版本實用查詢網站，內容與對應的簡體版本實用查詢網站基本一樣，後來看到繁體版本的瀏覽量一直不錯，而簡體版本的瀏覽量很少，
以前在翻看Drupal的Performance & Scalability插件的時候留意過有一個Fast 404模塊，知道是專門處理404報錯頁面，如果網站有很多404，這個模塊可以降低負載，但沒有詳細了解。
最近還在不斷嘗試降低MySQL服務器的負載，今天幹脆把這個模塊安裝試了試，英文的說明看起來比較複雜，我就把README.txt中的内容把一些要點對照翻譯如下吧：
Fast_404 is Super Fast and Super Amazing. It is also very aggressive
最近一直在為降低MySQL服務器負載努力，Drupal網站中主要是排查Views引起的性能問題，而MediaWiki中也有一個與Drupal的Views對應的工具：Dynamic Page List (DPL動态頁面列表)，既可以靈活運用得到希望的信息展示效果，但同時也容易引起數據庫負載過高、性能下降。
當網站打開很慢的時候，還是需要查看阿裡雲RDS數據管理控制台DMS（Data Management Service），查看診斷報告或者當前實例會話，查看慢查詢語句，例如發現大量這樣的語句：
SELECT DISTINCT `jing
MediaWiki的文件緩存(File Cache)在我們實際使用的網站中還是很重要的，可以讓訪問速度快很多，不過有些頁面要求有一定的實時性，緩存過期時間不宜過長，我們以前都是設置的統一過期時間，然後部分頁面不生成文件緩存，這些不生成文件緩存的頁面往往成為了MySQL服務器中慢查詢的來源。
今天先是想了一個辦法，Linux服務器上設置crontab，定時執行一個批處理文件，來删除cache目錄下的緩存文件，這樣可以實現我們需要的對不同頁面緩存不同的時間長度，但缺點是設置比較麻煩，而且執行磁盤查找、删除在數據量大的時候比較慢。
後來又想了
前段時間對我們一些中文網站添加了百度MIP版本，但因為剛開始也沒有什麼流量，就沒有添加統計代碼。現在發現有些MIP有些流量了，而同時以前網站的手機訪問用戶數據統計有下降，可能是轉移到MIP版本了，還是需要讓MIP版本也有統計數據才好，目前隻是從百度聯盟後台可以看到一些數據，畢竟不方便、不準确。
在“百度MIP移動加速頁面”網站的MIP 組件列表中找到“mip-pix”、“mip-analytics”、“mip-stats-baidu”、“mip-stat
Drupal中兩種可以進行頁面分類的工具是Taxonomy系統和Views方式，前者是專門的分類系統，用得比較多，而Views更加靈活，另外很早前也發現Views中有個叫着Taxonomy term的View，默認沒有開啟，如果開啟的話，可以替代相同路徑的分類頁。
很早前為了降低數據庫負載也曾在部分國外系列網站中啟用過Taxonomy term View，現在發現RDS的慢查詢語句中還有不少是默認分類頁面的翻頁計數SQL語句，現在全面使用Views Litepager，于是在把Taxonomy term這個View啟用，還有幾個措施：
Drupal系統的Views是個功能強大的工具，但也可能引起MySQL數據庫性能問題，為了排查可以打開一些Views的開關設置。
我一般常用的是：
- Always show advanced display settings
- Show the SQL query
- Show performance statistics
- Show other queries run during render during live preview
自從做網站以來，大量自動抓取我們内容的爬蟲一直是個問題，防範采集是個長期任務，這篇是我5年前的博客文章：《Apache中設置屏蔽IP地址和URL網址來禁止采集》，另外，還可以識别User Agent來辨别和屏蔽一些采集者，在Apache中設置的代碼例子如下：
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^(.*)(DTS\sAgent|Creative\sAutoUpdate|HTTrack|YisouSpider|SemrushBot)(.*)$
RewriteRule .* - [F,L]
屏蔽User
10年前做的一把刀實用查詢網站當時先是同事用Java開發了一個版本，但以後的持續改進、維護、開發不方便，我就又弄了一個MediaWiki平台，做了《中文簡體》、《中文繁體》、《英文》三個版本，十年過後還一直有用戶使用，幾個版本的情況：
- https://cn.18dao.net 中文簡體：流量不大，雖然内容與繁體基本對應，質量還算不錯的，但百度不給與好的權重；
- https://tw.18dao.net 中文繁體：流量一直不錯，主要來源是台灣用戶使用Google, Yahoo帶來的流量，也有不少回訪用戶；