郵編庫網站去年開始嘗試多語言網站,推出10種語言的子網站,花了不少時間精力用MediaWiki搭建了框架,200多個國家有了獨立頁面,其中中國做得仔細一些。不過因為内容還不夠豐富,難以滿足浏覽者用各種語言查詢各國郵編的需求,所以整體浏覽量還不夠大。
有了去年的嘗試,我們還是積累了不少經驗教訓。今年以來加大了多語言方面的力度,同事先是将10種語言中的中國郵編内容從300多城市擴展到約3000區縣,現在又在将200多個國家的頁面内容進行豐富完善。
不過人工來做多語言内容确實很費勁,一個一個頁面創建、修改太麻煩,上個月開始我将170