当前位置

邮编库网站推出中英文双语的美国邮编子网站

James Qi 在 2011年6月2日 - 16:21 提交
内容摘要:今年春节过后的一段时间,我们就没有停止过推出新的子网站,除了名录集系列以外,邮编库系列也在不断扩充,先是推出31个省份的组织机构邮编信息子网站,现在又在陆续推出世界各国的邮编信息子网站。 世界各......

  今年春节过后的一段时间,我们就没有停止过推出新的子网站,除了名录集系列以外,邮编库系列也在不断扩充,先是推出31个省份的组织机构邮编信息子网站,现在又在陆续推出世界各国的邮编信息子网站。

USA ZIP Code (美国邮政)

  世界各国的邮编数据太多,又涉及到多种语言,还要收集整理优质数据来源,我们只有逐步来做,先把容易找到数据、用的人相对比较多的国家先做。前段时间做了澳大利亚邮编中英文双语的中国邮编,近期又基本搞好了中英文双语的美国邮编子网站:

There are more than 43,000 ZIP codes of United States of America in this website, including State, City, County, Postcode, Latitude and Longitude etc. plus with online map.
(本站包含43,000多个美国邮编完整数据,包括所在州、城市、县镇、邮编、经度和纬度等专业信息,附加在线电子地图。)

  做各国邮编的时候,除了语言翻译以外,还要了解各国的行政区划、基本地理知识,以便做各级分类,方便查找,我们初步推出美国邮编只是提供了按照州来划分,对于城市进行了翻译,但还没有做更系统的分级分类,好在有内部搜索功能,基本可以满足用户查找美国邮编的需要,其他的还有很多细节可以完善,等以后再逐步进行。

  感兴趣的朋友可以去看看:http://usa.youbianku.com

  欢迎提出意见、建议,谢谢!

  另外附上每个各州的名称,点击可以查看各州下属地区的邮编信息:

Please check postcode by state:
(请按照州来查看美国邮政编码:)


原中英文网站存在用户定位不准的问题,两种语言的用户都不是很喜欢夹杂其它语言,所以2013年1月重新改版,中英文独立分开,并且添加了更多种语言,还增加了手机版本

Desktop Mobile
电脑版 手机版

 

评论

-- 发自IP地址: 192.168.0.133 (位置 | 谁是)

老师 您好

我有一个疑惑:

请问您是如何完成这么大量的翻译工作的啊?

添加新评论

Plain text

  • 不允许使用HTML标签。
  • 自动将网址与电子邮件地址转变为链接。
  • 自动断行和分段。
验证码
本问题用于测试您是否为人类访问者,避免自动垃圾发贴。
图形验证
键入显示在图片中的字符